Live Chat
Items: 30
Filter By
Done
Studio 2017: Spotlight on upLIFT
Take a look at upLIFT - one of the most innovative new features in SDL Trados Studio 2017
View
A beginner's guide to SDL Trados Studio 2017
A beginner's guide to SDL Trados Studio 2017
View
Studio 2017: Spotlight on AdaptiveMT
Take a look at AdaptiveMT - a new and unique type of self-learning machine translation that works directly within SDL Trados Studio 2017.
View
Introducing Custom MT Engines
Train your own machine translation engines to deliver bespoke, high-quality output
View
Top time-saving apps from the SDL AppStore
Watch this webinar to find out about apps that have helped users save time on translation tasks and how you could also benefit from working with them.
View
Visual software localization with SDL Passolo and Rigi: An example using SAP Cloud software
In this recording, you will learn first-hand the specific factors that play a role when localizing or translating cloud software using SAP as an example.
View
What is a translation memory?
Ideal for those that are new to computer assisted translation (CAT) tools, this webinar provides an overview of the features and benefits of using a translation memory.
View
Studio 2015 - Focus on Quality
Lindsay Taylor, SDL Translation Productivity Business Consultant, presents an overview of the new quality enhancing features in SDL Trados Studio 2015.
View
Studio 2015 - Spotlight on productivity
An introduction to the new features in SDL Trados Studio 2015 designed to help increase translation productivity.
View
Studio 2015 - Productivity in focus
Massimo Ghislandi, Vice President Translation Productivity, discusses why new productivity boosting features are a key pillar of the upcoming SDL Trados Studio 2015 release.
View
Terminology personas: the role of terminologist & terminology manager
Watch this 80 minute webcast hosted by Silvia Cerrella Bauer, terminology expert, to learn about the different roles that both the terminologist and terminology manager play in corporate terminology management
View
Be more productive with popular apps from the SDL OpenExchange App Store
This webinar will give a brief introductory overview of the SDL OpenExchange App Store and features live demonstrations.
View
Introduction to software localization and SDL Passolo
Learn about the processes and challenges involved in software localization in this webinar by Richard Sikes.
View
Introducing SDL Passolo 2015
Recorded Webinar
Introducing SDL Passolo 2015
Why SDL Passolo? This webcast covers the key issues of software localization and the features within SDL Passolo 2015.
View
Eliminating Terminology Chaos
Diana Brändle explains the basic aspects of what is required to eliminate possible terminological chaos and shows examples with steps to be taken in practice.
View
Reducing translation costs beyond leveraging translation memories
This one-hour long webinar is designed for corporations that want to reduce their translation costs beyond leveraging their TMs.
View
Increase translation productivity with apps from SDL OpenExchange
This recording will show you how to increase translation productivity using apps available to download from the SDL OpenExchange app store.
View
How to protect your intellectual property when outsourcing your translation projects
This webinar is designed for corporations that partially or fully outsource their translation work to language service providers or freelance translators.
View
Discover the latest additions to the SDL OpenExchange app store
This recording demonstrates the latest free apps available to download from the SDL OpenExchange app store.
View
Demystifying Terminology
Recorded Webinar
Demystifying Terminology
Working with terminology can sometimes seem like a daunting task. Watch this 45 minute webinar hosted by Paul Filkin, Client Communities Director at SDL, where he demonstrates how to overcome common terminology and glossary issues. This webinar also features a range of quick and simple tips for working with terminology.
View
Apps for translation memory and terminology tasks from SDL OpenExchange
This recording will show you apps from SDL OpenExchange that help with translation memory and terminology tasks.
View
10 things you need to know about software localization
In this webinar Daniel Zielinski from Loctimize presents 10 important things about software localization every localizer/localization manager should know in order to avoid problems/issues in the localization process. In addition, Daniel reveals some of the new exciting features introduced with the latest version of SDL’s software localization tool – Passolo 2015.
View
Studio 2015 - A look at the new ways to personalize your translation environment
This 45 minute webinar takes a look at the ways that you can personalize SDL Trados Studio 2015 to suit the way you like to work.
View
An Introduction to Terminology Management
Learn more about terminology solutions that help you utilize terminology more efficiently and enhance your translation workflows.
View
An Introduction to SDL Studio GroupShare 2015
SDL Language Technologies presents this introductory webinar on SDL Studio GroupShare 2015.
View
Creating a termbase - the data model, data categories and what to include
This webcast looks at the key data categories of a terminology resource and outlines how termbases should be structured.
View
The fundamentals of terminology management - basic concepts and methods
Learn about the key concepts of managing terminology effectively and how to avoid costly mistakes.
View
Terminology Workflows
Recorded Webinar
Terminology Workflows
In this webcast, we describe the basic elements of role-based workflows, and provide a few samples.
View
How a CAT tool can help you
Recorded Webinar
How a CAT tool can help you
Basic overview of CAT tools and how the technology can make you more productive and improve translation quality.
View