SDL Trados Studio 2015 5 Minute Video

SDL Trados Studio 2015 Freelance is here!

The latest version of the market-leading CAT tool has arrived! Built on over 30 years of pioneering research and development, SDL Trados Studio 2015 continues the evolution of Studio to deliver many key innovations to make your translation experience better than ever.

Discover exciting ways to increase productivity, ensure the highest levels of translation quality and personalize your translation tool. 

Studio 2015 just got even better! Newly available SDL Trados Studio 2015 Service Release 1 provides many additional user benefits including file filter enhancements and new ways of updating your translation memories. Learn more by reading our KnowledgeBase article or browsing through some frequently asked questions.

Find out what's new in our latest version.

Increase your translation productivity

SDL Trados Studio 2015 provides the most extensive toolkit to help you complete your translations in record time, without compromising quality.

High quality translations, every time

SDL Trados Studio 2015 also helps ensure your translation projects are of the highest quality, for maximum customer satisfaction.

  • Always deliver the right terminology: ensure consistency throughout your translations with integrated SDL MultiTerm 2015
  • Ensure quality translation: automated and real-time quality assurance (QA) checks for grammatical and formatting errors
  • Error-free typing thanks to automatic correction of misspelled words - just like in Microsoft Word

Personalize your translation tool

The ability to customize your translation environment is key for productivity and efficiency.

  • Make Studio suit your way of working: reposition the Editor, select layout colors, fully customize your ribbons and define your own keyboard shortcuts that best suit your way of working
  • Customize Studio for increased productivity: group features and functions by particular tasks (e.g. translation or review) and make the most needed commands easily accessible
  • Extend Studio's functionality: go beyond Studio by downloading additional plug-ins from SDL OpenExchange, the industry's first online app store

Join the largest translation community

With over 200,000 translation professionals already using our technology, you will have the tools required to accept any job from your clients.

  • Compatibility with other translation tools: we support industry standard file formats for translation memories (TMX), termbases (TBX) and bilingual file formats (SDLXLIFF)
  • Translate any file type: the most extensive file format support so you can accept any client project, now including scanned PDFs
  • Work with legacy translation resources: upgrade existing translation assets from legacy versions of SDL Trados software
SDL Trados Studio 2015 - 10 minute video

Easy to get started

SDL Trados Studio 2015 has been designed to be intuitive, so you can get started as soon as possible. However, if you do need a little guidance on the way - no problem - we have many resources to help:


Interested? Chat with us online.

If you already own SDL Trados Studio 2015 and you would like help and support, please use the following links: