SDL Trados Studio 2009 SP1トレーニング

SDL TRADOSテクノロジの最新の翻訳メモリソフトウェアであるSDL Trados Studio 2009 Service Pack 1 (SP1)は、長年にわたる研究開発と多大な投資の集大成です。 SDLXとSDL TRADOS両方の優れた機能に加え、画期的な新機能を搭載し、市場において最も革新的な翻訳メモリソフトウェアとなっています。

SDL Trados Studio 2009 SP1では、強力な翻訳メモリによって同じ文章を繰り返し翻訳する必要がないことに加え、翻訳、レビュー、プロジェクト管理のニーズにすべて対応する統合環境も用意されています。 オープンかつ標準ベースのプラットフォームに画期的な新機能を備え、翻訳サプライチェーン全体の生産性とパフォーマンスを飛躍的に向上します。

SDL Trados Studio 2009 SP1およびSDL MultiTerm 2009の画期的な新機能のすべてを学んでいただくために、SDLは幅広いトレーニングコースを用意しています。