特別価格パッケージ

SDL Trados Studio 2009 Freelance をオンラインで購入すると、25％の割引が適用され、さらにすべてのSDL Trados Studio 2009 Freelance　のご注文に27,000円相当の SDL AutoSuggest Creator add-on も提供されます。
お急ぎ下さい、このご提供は9月30日までです！

Premier Packには、SDLソフトウェアの新規ユーザーに最適な開始パッケージが含まれています。SDL Trados Studio 2009 FreelanceまたはPlusのいずれか + ProZ.comによるオンライントレーニングセッション1回 + SDL認定試験の受験

ProZ.comの特別価格には、総合的な3時間のインストラクタ付きオンライントレーニングコース、トレーニング教材、サンプルファイル、対応するレベルのSDL認定試験が含まれています。

注：
購入すると、ProZのトレーニングセッションの予約方法を記載したEメールが届きます。
トレーニングは、購入から90日以内にご予約ください。

*新しいライセンスを受け取る前に、以前のソフトウェアライセンスを停止する必要がありますので、ご注意ください。 SDL Trados 2007 Suite以前のバージョンを使用し続けたい場合は、新しくフルライセンスのご購入を検討されることをお勧めします。