特別価格パッケージ

豊富な製品で生産性を向上させます。SDLを初めて使用される方、すでに使用されている方を問わず、最適なパッケージをご提供いたします！

注：
SDL Trados Studio 2009 SP2を購入される方、またSDL Trados Studio 2009 SP2にアップグレードされる方には、SDL Trados 2007 Suiteの永久ライセンスも提供されます。

SDL Trados Studio 2009 Service Pack 2のリリースを記念し、新規ライセンス購入において20%割引、また、アップグレードにおいても特別価格を設けました。

SDL Trados Studio 2009 SP2 FreelanceとSDL Trados Studio 2009 SP2 Freelance Plusを20%割引でご提供
オンラインでのアップグレードを特別価格でご提供

キャンペーンは3月31日で終了します。お急ぎください。

今すぐ購入

アップグレード

ProZプラチナ会員登録を特別提供！

SDL TRADOSを採用している企業に、あなたもSDL TRADOSのユーザーであることを知らせることが可能です。 ProZの会員登録を、特別価格の100ユーロでご購入いただけます。

あなたの翻訳や通訳のフリーランスビジネスをTranslatorsCafe.comで宣伝してみませんか。 TranslatorsCafe.comのマスター会員登録をSDL製品一つと同時にご購入していただくと、三ヵ月分のマスターメンバーシップが無料でついてきます。

*新しいライセンスを受け取る前に、以前のソフトウェアライセンスを停止する必要がありますので、ご注意ください。 SDL Trados 2007 Suite以前のバージョンを使用し続けたい場合は、新しくフルライセンスのご購入を検討されることをお勧めします。