AutoSuggest dictionaryを無料でダウンロードできます!
SDL Trados Studio とAutoSuggest を使ってみましょう。
*AutoSuggest 機能は欧米言語から日本語へは対応しておりません。
新しいSDL Trados Studio 翻訳メモリツールを使うことをお手伝いするために、European Union AutoSuggest dictionariesのセットが無料でご利用頂けます！下記の言語ペアをクリックして詳細を記入頂ければファイルをダウンロードできます。*AutoSuggest 機能は欧米言語から日本語へは対応しておりません。
翻訳者のコミュニティで共有したいAutoSuggestTM dictionary はありますか？ あなたのdictionary をご送付ください。新しいSDL MultiTerm Extract のライセンスが当たる、期間限定の抽選に応募しましょう！またあなたのお名前とwebsite とをdictionary と一緒に登録することもできるオプションもございます。
こちらにご連絡ください。AutoSuggest dictionariesの共有
European Union AutoSuggest Dictionaries
欧州連合AutoSuggest辞書（英語（US） ‐ ドイツ語）SDL Trados Studioを初めてお使いになる場合、この英語/ドイツ語AutoSuggest辞書をダウンロードしてください。 |
欧州連合AutoSuggest辞書（英語（US） ‐ フランス語）SDL Trados Studioを初めてお使いになる場合、この英語/フランス語AutoSuggest辞書をダウンロードしてください。 |
欧州連合AutoSuggest辞書（英語（US） ‐ イタリア語）SDL Trados Studioを初めてお使いになる場合、この英語/イタリア語AutoSuggest辞書をダウンロードしてください。 |
欧州連合AutoSuggest辞書（英語（US） ‐ スペイン語）SDL Trados Studioを初めてお使いになる場合、この英語/スペイン語AutoSuggest辞書をダウンロードしてください。 |
共有しているAutoSuggest辞書
AutoSuggest辞書（英語（ニュージーランド） ‐ 韓国語（翻訳者Gene Ohと共有））Gene Ohが作成および共有する観光業向けのこのAutoSuggest辞書（英語（ニュージーランド） ‐ 韓国語）をダウンロードしてください。 |
AutoSuggest辞書、英語 ‐ スウェーデン語（翻訳者のEva Heljestenとの共有）翻訳者のEva Heljestenが作成し共有する、英語 ‐ スウェーデン語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
AutoSuggest辞書、デンマーク語 ‐ スウェーデン語（翻訳者のEva Heljestenとの共有）翻訳者のEva Heljestenが作成し共有する、デンマーク語 ‐ スウェーデン語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
欧州連合のAutoSuggest辞書、英語 ‐ チェコ語（翻訳者のStanislav Pokornyとの共有）翻訳者のStanislav Pokornyが作成し共有する、欧州連合の英語 ‐ チェコ語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
欧州連合のAutoSuggest辞書、ドイツ語 ‐ チェコ語（翻訳者のStanislav Pokornyとの共有）翻訳者のStanislav Pokornyが作成し共有する、欧州連合のドイツ語 ‐ チェコ語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
AutoSuggest辞書、ドイツ語 ‐ チェコ語（技術翻訳者のVladimir Kuceraとの共有）技術翻訳者のVladimir Kuceraが作成し共有する、ドイツ語 ‐ チェコ語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
欧州連合のAutoSuggest辞書、英語 ‐ スウェーデン語（翻訳者のStanislav Pokornyとの共有）翻訳者のStanislav Pokornyが作成し共有する、欧州連合の英語 ‐ スウェーデン語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
欧州連合のAutoSuggest辞書、スペイン語 ‐ チェコ語（翻訳者のStanislav Pokornyとの共有）翻訳者のStanislav Pokornyが作成し共有する、欧州連合のスペイン語 ‐ チェコ語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
欧州連合のAutoSuggest辞書、イタリア語 ‐ チェコ語（翻訳者のStanislav Pokornyとの共有）翻訳者のStanislav Pokornyが作成し共有する、欧州連合のイタリア語 ‐ チェコ語のAutoSuggest辞書をダウンロードします。 |
欧州委員会AutoSuggest辞書（英語 ‐ ポーランド語（翻訳者Barbara Stachówと共有））翻訳者Barbara Stachówが作成および共有するこの欧州委員会の翻訳総局（DGT）向け英語 ‐ ポーランド語AutoSuggest辞書をダウンロードしてください。 |
欧州委員会AutoSuggest辞書（ポーランド語 ‐ 英語（翻訳者Barbara Stachówと共有））翻訳者Barbara Stachówが作成および共有するこの欧州委員会の翻訳総局（DGT）向けポーランド語 ‐ 英語AutoSuggest辞書をダウンロードしてください。 |
