SDL TRADOS製品

SDL Trados 2007

SDL Trados 2007 Service Pack 2（SP2）は、世界をリードする翻訳メモリソフトウェアです。 SP2に含まれる主要なアップデート：

• New! サポート可能なファイル形式を追加
• New! QA Checker 2.0により品質保証の機能が向上
• New! SDL Trados 2007のマニュアルをローカライズ
• New! その他200以上の製品アップデート
• New! SDL MultiTerm 2007 SP1を内蔵

詳細

---

SDL PerfectMatch

SDL Trados 2007 Professionalに搭載されているSDL PerfectMatchを使用すると、100%マッチのレビューが不要になり、時間とコストを節約できます。

詳細

---

SDL MultiTerm Extract 2007

SDL PhraseFinderを加え、さらに進化したSDL Trados MultiTerm Extract 2007  

個人の翻訳者や用語管理者の方にご利用いただけます。 プロジェクトごとの用語選定や用語集作成の時間を大幅に短縮します。

詳細

---

MultiTerm Desktop

MultiTermでは、クリックひとつで用語集に用語を追加できます。

詳細

---

ProZの会員登録

ProZ.comの多数の会員が使用しているSDL TRADOSは、翻訳発注者からの指定も大変多い翻訳ツールです。
詳細

---