SDL認定トレーニングセンター（ATC）プログラム
業界で最も普及している翻訳テクノロジ製品のトレーニングに対する需要の高まりに応え、SDLでは認定トレーニングセンターの世界的ネットワークの拡大を進めています。 これにより、翻訳者やプロジェクトマネージャは、SDL Trados Studioを導入するためのトレーニングを近場で、自国語で受けることができるようになります。
認定トレーニングセンターへの申し込みをご希望の場合は、［Join the ATC Partner Program（ATCパートナープログラムへの申し込み）］タブをクリックするか、トレーニングオペレーションマネージャのGina Daviesまで電子メール（gdavies@sdl.com）でお問い合わせください。
SDL認定トレーニングセンター（ATC）パートナーになるメリット
さらに、ATCプログラムに参加すると、SDL認定コース教材を使用して、質の高いトレーニングコースを販売、提供できるようになるだけでなく、SDLのインストラクター養成プログラムを活用して、貴社のインストラクターが最高レベルのスキルを取得し、SDL認定インストラクターの資格を獲得できるようにサポートすることができます。
ATCパートナーになると、SDLブランドとしてすぐに認識されるようになり、信頼を得ることができます。また、学習者とインストラクター向けの総合的なコースカリキュラム、ソフトウェア、リソースだけでなく、パートナー向けのさまざまなリソースや情報も利用することができます。
ATCになるメリット
- 顧客に付加価値のあるサービスを提供することによって、貴社のビジネスに新しい収益の流れが生まれます。
- SDL認定取得に対応した、一貫性とブランド力のあるSDL認定コースを提供します。
- 最新のコースウェアや、サンプルファイル、インストラクター用の原稿、プレゼンテーションなどを含むトレーニング教材セットを入手できます。
- SDLの認知度を活用できます。
- 新しいSDL翻訳テクノロジ製品に関する情報やトレーニングをいち早く入手できます。
- SDLトレーニングチームからのサポートを受けられます。
- SDLのWebサイトに貴社が実施するすべてのSDL関連および業界関連のコースが掲載されます。
- 販促資料にSDL認定トレーニングセンター、トレーニングコース、インストラクターのロゴを提示できます。
認定トレーニングセンターへの申し込み
認定トレーニングセンタープログラムでは、業界で広く認知されている認定の取得に向けたSDL認定コースを使用してSDL TRADOSのユーザーをトレーニングする資格が得られます。
認定トレーニングセンターのネットワークにより、世界中のお客様が、SDLのトレーニングと業界で広く知られている認定を確実に受けることができます。
- ローカリゼーション業界で活動し、SDL TRADOS製品を使用していること
- 設備の整ったトレーニング施設があること
- インハウスのSDL認定インストラクターがいること
