効率UPのキーワードと供に語られることの多い翻訳メモリ。実際の効果は、翻訳するコンテンツやツールの習熟度によっても変わってきます。本ウェビナーでは、翻訳メモリのメリットをご紹介し、お客様の案件で翻訳メモリのメリットがどれだけ生かせるかをシミュレーションできるROI(Return on Investment:投資収益率)計算ツールをご紹介します。
ROI計算ツールのご利用は無料ですので、ご参加頂いた後、是非お試しください。
本ウェビナーはSDL Trados 2007 についての知識がほとんどない方でもご参加いただけるレベルです。
内容:
SDL社について
CAT(翻訳支援)ツールとは?
翻訳メモリとは?
SDL Trados 認定について
ROI計算ツールのご紹介
Webサイトのご紹介
ご登録は、9月24日の12時までにお願いいたします。24日の午後に参加方法についてのメールをご登録者に配信いたします。
25日の当日になってもメールが届かない場合は、info-jp@sdl.com までご連絡ください。