Live Chat

トレーニング

翻訳ソフトウェアへの投資に見合う効果を得られるトレーニングコース

SDLトレーニングについて

SDLのトレーニングコースはすべて、厳しいトレーニングプログラムを受講し、認定トレーナーとして最高レベルの認定を取得した業界のエキスパートが担当します。 SDLトレーニングはさまざまな言語で、世界各地の35以上の場所で提供されます。

インストラクターによるトレーニングコースで、スキルを伸ばしましょう。

既存のお客様

SDL Trados Studio 2017またはSDL MultiTerm 2017へのアップグレードを行う準備が整った際は、SDLのリソースページにアクセスして、新機能についての概要ドキュメントやWebセミナー(録画)をご覧ください。

新規のお客様

SDL Trados Studioを初めてご利用の場合は、 まずSDL Trados Studioコースのいずれかを受講してください。初めてツールを使う際に役立つ主な機能を学べます。

  • SDL Trados Studioトレーニング(翻訳者対象)
  • SDL Trados Studioトレーニング(プロジェクトマネージャ対象)

ご不明な点がある場合

登録に関するご質問、オンサイトトレーニングのご予約、および学習ソリューションのカスタマイズについてお問い合わせください。

  • お電話によるお問い合わせ: お電話のお問い合わせは、午前10時から午後5時(月曜日から金曜日、祝日を除く)まで受け付けています。 03-5773-1471
  • Eメールによるお問い合わせ:producttraining@sdl.com宛にお送りください。ご返信は1営業日以内を目安としています。