コミュニティ

ここから、translationzoneの翻訳者一覧にプロファイルを登録したり、ヒントのセクションを検索して便利なショートカットを取得したり、SDLのリソースでオンライン辞書、用語集、業界のニュース記事にアクセスしたりすることができます。

無料で利用できるこのデータベースでは、プロファイルへのアクセスや個人プロファイルの登録を行ったり、翻訳プロジェクトを支援するフリーランス翻訳者を検索することができます。

リソースエリアでは、オンライン辞書、用語集、翻訳業界の最新動向に関するニュース記事が記載された出版物へのリンクを提供し、提携サイトにアクセスすることができます。

SDL Tradosソフトウェアを最大限に活用するための便利なショートカットとヒントを提供します。翻訳メモリまたは用語集のセクションをご覧ください。

登録はお済みですか？新しいtranslationzoneのコミュニティに参加して、翻訳に関する問題、仕事、翻訳ライフについて世界中の他の翻訳者や学生と語り合ってみませんか。

「ideas.sdltrados.com」はお客様にSDL Trados Techonogiesのソフトウェアを改善するための新しいアイディアの提案やご要望を投稿していただけるフォーラムです。

翻訳、ローカライズ、グローバル情報管理における最新の技術をSDLブログでチェックしてください。
コメントもお待ちしています。