Solutions SDL
Nous proposons des outils logiciels puissants aux traducteurs indépendants, aux entreprises et aux agences de traduction, afin de simplifier et d'accélérer le processus de traduction.
Les 3 technologies clés qu'intègrent les produits SDL sont les suivantes :
- Mémoire de traduction : base de données linguistique qui enregistre votre traduction au fur et à mesure de votre travail, vous évitant ainsi d'avoir à traduire plusieurs fois la même phrase.
- Gestion terminologique : base de données avec options de recherche contenant une liste de termes et des données supplémentaires permettant de garantir la cohérence des traductions.
- Localisation de logiciels : outil qui accélère les aspects techniques de la localisation des interfaces utilisateur, des fichiers d'aide et de documentation.
Grâce à notre calculateur de retour sur investissement, découvrez la valeur ajoutée dont nos logiciels peuvent vous faire profiter.
Recevez 30% de rabais sur SDL Trados Studio 2011 et 20% de rabais sur les mises à niveau avec nos dernières offres exceptionnelles.Mémoire de traduction
SDL Trados Studio 2011 Starter SDL Trados Studio 2011 Starter Edition est une version simplifiée de l'édition Freelance du logiciel de mémoire de traduction de SDL, disponible sur abonnement.
Prix de lancement - 99 €Acheter |
SDL Trados Studio 2011 Freelance SDL Trados Studio 2011 Freelance réunit pour les traducteurs le meilleur de SDLX et de Trados dans un seul produit innovant.
AcheterMettre à niveau
|
SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus offre aux traducteurs tous les avantages de la version Freelance avec une activation supplémentaire pour plus de commodité.
Acheter
|
SDL Trados Studio 2011 Freelance + 2007SDL Trados Studio 2011 Freelance réunit pour les traducteurs le meilleur de SDLX et de Trados dans un seul produit innovant.
AcheterMettre à niveau
|
SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus + 2007SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus offre aux traducteurs tous les avantages de la version Freelance avec une activation supplémentaire pour plus de commodité.
Acheter
|
SDL Trados Studio 2011 Professional En passant à SDL Trados Studio 2011 Professional, vous bénéficiez de fonctionnalités supplémentaires conçues pour vous aider à accélérer encore un peu plus vos projets de traduction. Vous profitez en outre d'avantages tels que la possibilité de travailler en réseau, l'automatisation avancée des projets, ainsi que la prise en charge des packages SDL et d'un nombre illimité de langues.
2 195 €Mettre à niveau |
Terminologie |
Localisation de logiciels |
SDL MultiTerm Extract 2011 SDL MultiTerm Extract 2011 vous sauve des heures de travail en trouvant des termes et en créant des glossaires personnalisés pour vos projets!
400 €Acheter |
SDL MultiTerm Desktop 2011 SDL MultiTerm 2011 Desktop garantit l'efficacité de votre travail en facilitant la saisie, la gestion et l'extraction.
250 €Acheter |
SDL Passolo 2011 SDL Passolo est un outil de localisation de logiciels conçu pour faciliter et accélérer la traduction des interfaces utilisateur graphiques.
1 940 €Acheter |
 |
|
