Translationzone.com

SDL Language Technologies

SDL Language Technologies

SDL Language Technologies propose aux prestataires de services linguistiques des solutions de traduction efficaces leur permettant d'offrir à leurs clients les technologies les plus modernes du marché.

Les produits SDL intègrent 3 technologies logicielles clés, qui vont des solutions de bureau aux solutions de serveur :



Product Finder :Solutions pour PC de bureauProduits serveurSolutions pour gros serveurs
Mémoires de traduction

SDL Trados Studio Professional

Le premier logiciel de traduction utilisé dans le monde. Alliant simplicité d'utilisation et puissance, ce produit est idéal pour accélérer le processus de traduction. Déjà adopté par 185 000 entreprises, agences de traduction et traducteurs indépendants à travers le monde.

SDL Studio GroupShare

Centralisez, partagez et contrôlez vos mémoires de traduction.

SDL WorldServer

SDL WorldServer simplifie et accélère le processus de localisation pour tous les types de contenu, des sites Web aux documents en passant par les logiciels.

Gestion terminologique

SDL MultiTerm Desktop

L'outil de gestion terminologique de pointe pour créer et mettre à jour les glossaires terminologiques.

SDL MultiTerm Extract

Un logiciel rapide et puissant pour créer une terminologie à partir de documents existants ou de contenus traduits.

SDL Studio GroupShare

Solution permettant aux utilisateurs internes et externes de consulter les glossaires de l'entreprise via une large gamme d'outils.

 
Localisation de logiciels

SDL Passolo 2011

Propose un environnement visuel pour la localisation de logiciels en simplifiant la traduction des interfaces utilisateur graphiques. Peut être intégré à SDL Trados Studio pour une réutilisation facile du contenu et de la terminologie précédemment traduits.