Formations en classe dans un centre de formation agréé

Avantages de la formation en classe

1. Les exercices pratiques vous permettent de mettre en application les connaissances acquises.

2. Les participants peuvent échanger avec d'autres personnes poursuivant les mêmes objectifs d'apprentissage.

3. Les participants ont également la possibilité de partager leurs propres expériences et de bénéficier des commentaires des uns et des autres ou du formateur.

Forum Aux Questions

Quelles formations votre centre de formation agréé peut-il dispenser ?
Nos centres de formation agréés peuvent dispenser toutes les formations disponibles,  notamment les formations en classe pour SDL Trados Studio 2009 et SDL MultiTerm 2009 ou les formations spécifiques pour traducteurs et chefs de projet.  Toutes nos formations sont dispensées par des formateurs SDL agréés, experts dans leur domaine.

Dois-je amener mon propre ordinateur ?
Non. Pour tirer pleinement profit du logiciel et le découvrir de manière active, un ordinateur est fourni à chaque participant pour toute la durée de la formation.

Comment puis-je réserver ma formation en classe ?
Pour réserver votre formation en classe, il vous suffit de consulter notre calendrier des formations en ligne.  Vous y trouverez une liste détaillée de toutes les formations (avec l'emplacement géographique). Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, n'hésitez pas à nous contacter. Nous nous ferons un plaisir de vous aider.

Combien de temps à l'avance dois-je réserver une formation en classe ?
Nos centres de formation agréés proposent un programme complet de formation pour un large éventail de langues et de dates, que vous trouverez sur notre calendrier des formations en ligne.

Combien coûte une formation ?
Le prix inclut une formation d'une journée, le manuel de formation, des fichiers d'exemple et l'examen de certification SDL Trados correspondant.

Tous les tarifs s'entendent hors taxes.

Les formations en classe peuvent-elles être personnalisées en fonction de nos besoins ?
Nous pouvons adapter toutes nos formations à vos besoins spécifiques.  Bien que nous présentions un calendrier prédéfini de formations standardisées, vous pouvez envisager de suivre une formation en classe sur votre lieu de travail.

Est-il possible de travailler avec nos propres fichiers d'exemple lors d'une formation en classe ?
Étant donné que nous fournissons un ensemble de fichiers d'exemple conçus pour être utilisés lors des formations en classe, nous ne sommes en principe pas en mesure de nous servir de fichiers d'exemple apportés par les participants durant les formations accessibles à tous.

Toutefois, si vous préférez utiliser vos propres fichiers d'exemple, nous pouvons nous adapter dans le cadre de formations en classe se déroulant sur votre lieu de travail ou via une session WebEx dédiée.