Dépêches, publications et communiqués de presse de l'année 2008
Parcourez nos archives pour consulter les dépêches, publications et communiqués de presse relatifs à 2008.SDL récompensé pour son innovation technologique, sa gestion globale des contenus et son dynamisme
December 04, 2008 9:00 AM
Situation géographique SDL Maidenhead - (Maidenhead,), Royaume-Uni
SDL, leader dans le domaine des solutions de gestion globale de l'information, est fier d'annoncer aujourd'hui sa nomination pour le prix « Technology Innovation » techMARK. Le groupe s'est également distingué dans la catégorie « Global Content Management » du classement EContent (www.econtentmag.com) des 100 sociétés les plus importantes dans le secteur des contenus numériques. Cette même semaine, SDL a remporté le « Dynamic Business Award » Thames Valley.
SDL annonce une forte augmentation de la productivité des projets de traduction grâce à la nouvelle suite d'applications SDL Trados 2007 Suite
October 31, 2008 9:00 AM
Situation géographique SDL Maidenhead - (Maidenhead), R.U.
SDL International, leader sur le marché des solutions de gestion globale de l'information (GIM), vient d'annoncer le lancement de SDL Trados 2007 Suite, logiciel hors pair contribuant à une amélioration significative de la productivité pour le secteur de la traduction.
Bausch & Ströbel GbR grows with SDL Trados Technologies
July 23, 2008 9:00 AM
Situation géographique SDL Maidenhead - (Maidenhead,), Royaume-Uni
SDL, the leading provider of Global Information Management (GIM) solutions, announced today that Bausch & Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH+Co KG, one of the leading companies in the area of pharmaceutical packaging systems, has chosen SDL Trados server technology to ensure brand consistency through improved terminology processes whilst reducing overall costs.
SDL annonce son programme de partenariat mondial pour les prestataires de services linguistiques
July 10, 2008 9:00 AM
Situation géographique SDL Maidenhead - (Maidenhead), R.U.
SDL, leader dans le domaine des solutions de gestion globale de l'information, a annoncé aujourd'hui le lancement d'un programme de partenariat mondial pour les prestataires de services linguistiques. Inspiré de la réussite du programme Idiom LSP Advantage, ce programme de partenariat a été conçu pour que SDL collabore avec ses partenaires prestataires de services linguistiques qui utilisent la technologie de gestion globale de l'information de SDL, pour offrir une valeur ajoutée accrue à leurs clients soucieux de diffuser, dans les meilleurs délais, un contenu multilingue pertinent destiné à leurs marchés locaux.
La certification SDL TRADOS entre à l'université
May 15, 2008 9:00 AM
Situation géographique SDL Maidenhead - (Maidenhead), R.U.
SDL International, leader dans le domaine des solutions de gestion globale de l'information, a annoncé aujourd'hui l'adoption par une cinquantaine d'universités, partout dans le monde, de son célèbre programme de certification. Ces universités de renommée internationale ont choisi d'intégrer la certification SDL TRADOS® à leur programme afin de dispenser à leurs étudiants des connaissances solides sur le principal outil de traduction assistée par ordinateur (TAO) du secteur, et leur offrir de meilleurs débouchés sur le marché de l'emploi, une fois leur diplôme obtenu.
Dix ans, ça se fête !
February 28, 2008 9:00 AM
Situation géographique SDL Maidenhead - (Maidenhead), R.U.
SDL, leader dans le domaine des solutions de gestion globale de l'information, et PASS Engineering fêtent les dix ans de succès de leur outil de localisation SDL Passolo®. Cet anniversaire a été l'occasion pour la direction non seulement de revenir sur le chemin parcouru, mais également de promouvoir de nouvelles idées et de se préparer aux opportunités futures.
