Translationzone.com

White Papers

How to Work with the Translation Supply Chain with SDL Trados Studio 2009

Download this guide for best practices when working with previous SDL Trados versions.

Product Brief

SDL Trados Studio 2011 Product Brief

Download this brief to discover at a glance the key features and benefits of SDL Trados Studio 2011 including one central integrated environment for editing, review, project management and terminology management.

SDL Trados Studio 2011 Languages and Filters

Download this guide for the languages and filters supported by SDL Trados Studio 2011.

SDL Trados Studio 2011 Applications

Download this guide to discover the applications available within SDL Trados Studio 2011.

SDL Trados Studio 2011

The leading translation memory software for translators, translation agencies and corporations

SDL Trados Studio is the market-leading translation memory software used by over 185,000 translation professionals.

Would you like to be able to deliver projects faster? Wouldn't it be great if you could work on any file type sent by your customers? Think about how much time you could save if you didn't have to translate the same sentence again and again?

SDL Trados Studio provides a range of sophisticated features to help you not only work more easily but also up to 20% faster* than previous versions of SDL Trados. Translation memory (TM) is at the heart of SDL Trados Studio and works by recycling previously translated content so that you can complete translations projects more quickly.

Learn more about the core technologies within SDL Trados Studio: 

SDL Trados Studio is available in different versions to suit any user requirement - from freelance translator to large global corporations.

Find out more about the various versions by visiting the feature comparison tab to see which of the SDL Trados Studio products would be best for you!

* 80% of translators surveyed agree that SDL Trados Studio allows translators to work up to 20% faster than previous versions of SDL Trados 2007 Suite, 2007, 2006 and prior.

Features

Use this feature comparison table to find out the key differences between SDL Trados Studio 2011 Freelance, Professional and Starter Edition.

SDL Trados Studio 2011 Professional
€2,895
Buy / Upgrade

SDL Trados Studio 2011 Freelance
€845
Buy / Upgrade

SDL Trados Studio 2011 Starter Edition 
€99 per year
Subscribe / Renew

Translating single files   
Unlimited languages supported at once5 languages simultaneously5 languages simultaneously
Single document translation - all 25 file formats
Create file-based translation memory (TM)
Unlimited TM sizeLimited to 5,000 Translation Units (approx. 50,000 words) for use, but unlimited when receiving packages.
Open multiple TMs at a time
Open unlimited termbases
Trados Word bilingual files*
 Multiple files / languages translation Professional Freelance Starter Edition
Project wizard to automatically prepare multiple files / languages projects
Full batch task functionality
Customizable tasks
 SDL Package support Professional Freelance Starter Edition
Create SDL Packages
Email SDL Packages
Open SDL Packages from Professional Version without restrictions (excluding AutoSuggest)
Open SDL Enterprise Systems - Packages (TMS / TeamWorks / WorldServer) without restrictions (excluding AutoSuggest)**
 Productivity features Professional Freelance Starter Edition
Upgrade legacy TM formats
RevleX TM engine
QuickPlace
Real-time preview
AutoSuggest - Use
AutoSuggest - Create Add-on
Perfect Match - Use
PerfectMatch - Create
Automated translation
TM maintenance
Creation of termbase (add / edit terms)
Use of server-based TMs
Reports view
 Environment Professional Freelance Starter Edition
Works on company networks (Domain based)
Apps from SDL OpenExchange
Software Development Kits
Includes SDL Trados 2007 Suite
Includes SDL MultiTerm 2011
SDL Support Available
License typePerpetualPerpetualYearly subscription
Price

SDL Trados Studio 2011 Professional
€2,895
Upgrade

SDL Trados Studio 2011 Freelance
€845
Buy / Upgrade

SDL Trados Studio 2011 Starter Edition 
€99 per year
Subscribe / Renew

* Please note that SDL Trados Studio 2011 Starter does not accept Word Bilingual Files.
** This requires SDL Trados 2007 Suite. Contact your client to receive access to SDL Trados 2007 Suite if you do not own it.

Are you considering SDL Trados Studio 2011?

If you are new to SDL Trados Studio then please use our resources below to discover our new translation memory software:

tcm:18-31783-64


SDL Trados Studio Video


Download this free video today for an introduction to the features and benefits of SDL Trados Studio 2011, the latest version of the market-leading translation software.

Learn More
tcm:18-31783-64


Translator ROI Calculator


The SDL Trados Studio Freelance ROI Calculator is an easy-to-use online tool designed to provide you with a realistic estimation of the benefits of using SDL Trados Studio and SDL Certification.

Learn More
tcm:18-31783-64


SDL Trados Studio Tutorial


Discover SDL Trados Studio and the host of new features, such as, AutoSuggestTM, Real-time preview, QuickPlaceTM and Context Match through this interactive demo.

Learn More

Are you an existing user of SDL Trados Studio 2011?

Discover our range of resources available for new users of SDL Trados Studio:

tcm:18-31783-64


Product brief

This handy 2-page document provides an overview of the components, features, benefits and system requirements of SDL Trados Studio.

Learn more
tcm:18-31783-64


Tips and Tricks


Looking for some helpful hints to get you started with SDL Trados Studio? Browse our range of tips and tricks or alternatively watch a selection of short tutorials on our YouTube channel.

Learn More
tcm:18-31783-64


Training and Certification


Learn about our range of training courses designed especially for translators and project managers, as well as the SDL Certification - the industry’s premier technology based certification.

Learn More

System Requirements

What are the system requirements for SDL Trados Studio 2011?

SDL Trados Studio 2011 supports Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8. As a minimum requirement, we recommend a Pentium IV-based computer with 1 GB RAM and a screen resolution of 1280x1024. For optimum performance, we recommend 2 GB RAM and a more recent Pentium or compatible processor.

Please also note that if you are interested in creating a terminology database quicker, using SDL MultiTerm Extract, you must be using SDL MultiTerm Extract 2011 to extract and add terminology to SDL MultiTerm 2011. Previous versions of SDL MultiTerm Extract will not work with SDL MultiTerm 2011.

Can I use SDL Trados Studio on a network?

SDL Trados Studio Freelance will work on a workgroup based network (such as a home wireless network), but cannot be used on domain-based networks. If you wish to work on both workgroup and domain-based networks, then you will need to purchase the Professional edition.

A work group based network (also known as a 'peer-to-peer' network) is two or more computers that are networked together. No one machine is in charge, and security and other settings have to be made on each individual computer.

A domain-based network is where the networked computers (either servers or clients) have a hierarchy. Security settings are determined on the domain controllers (servers) and each machine (client) is authenticated by a server when logging on.