Translationzone.com




Product Brief

SDL WorldServer Product Brief

SDL WorldServer™ centralizes and automates the localization processes for any content — from websites to documents to software. 

Innovation in Translation Management - The workflow solution for LSP's

SDL WorldServer is a web based application that provides essential translation management functions including:

  • advanced linguistic technology,
  • process automation,
  • content integration,
  • business management services,
  • flexible customization!

SDL WorldServer simplifies and accelerates the localization process for any content - from websites to documents to software. As a translation management system, SDL WorldServer provides centralized, translation process automation for control and collaboration for the end-to-end translation process:

  • Centralize all linguistic assets including translation memories, terminology and project settings so that every translation can benefit from translation re-use to reduce costs and speed up delivery.
  • Automate many costly and time consuming manual activities, eliminate delays in translated content availability and improves translation quality as well as increasing efficiency.
  • Collaboration between systems and people are essential for a streamlined translation process. Clients access the system through an easy and secure web portal over the internet. Users such as project managers and translators interact through an intuitive web-based user interface. By being aligned with SDL Trados Studio, SDL WorldServer provides consistent analysis and reporting of translation projects for localization managers, project managers and reviewers.
For more information and to find out exactly if SDL WorldServer is for you contact us today by clicking here


Alternatively, click here to understand how Translation Management works.

With SDL WorldServer at the heart of your translation supply chain you will experience the following benefits everyday:

Centralised Linguistic Technology

  • Improves consistency and re-use to reduce costs
  • Accelerated translation by reducing new words
  • Alignment with SDL Trados Studio to deliver consistent results

Content Integration and Collaboration

  • Dedicated web portal interface for clients to upload content
  • Powerful asset integration
  • System for capturing locally stored content
  • Fully compatible file type processing with SDL Trados Studio

Process Automation

  • Supports industry standard file processing to ensure consistent translations
  • Reduces process overhead by eliminating manual tasks
  • Maximises resource efficiency

Business Management

  • Simplifies tracking and reporting for business intelligence and audit purposes
  • Provides up-to-date costing reports

Flexible Customization

  • Optional and fully documented SDK that enables specific systems extensions and integrations such as your business systems and machine translation engines.

Pay-as-you-Grow

The SDL WorldServer architecture provides a robust and scalable translation management solution that is offered as on-premise subscription or hosted deployment to suit your company's business and financial needs. The benefit of choosing a subscription model is that you only pay for what you use or 'Pay-as-you-grow'. Other benefits of the on-premise subscription model include:

  • Lower cost of purchase,
  • Lower associated risk,
  • Spreading of payments,
  • No initial high cash outlay - improved cash flow position,
  • Predictable costs for at least 3 years,
  • Yearly predictable costs - allowing you to factor this in to your business model/plan.
Simply put, on-premise subscription or hosted deployment allows you to be much more flexible with your finances. Contact us today for more information on this truly scalable workflow solution dedicated to Language Service Providers.