Announcing SDL Trados 2007 Service Pack 2 (SP2)

Announcing SDL Trados 2007 Service Pack 2 (SP2)
  • New! Additional file format support: Accept the latest DTP formats, including Adobe FrameMaker 8.0 (in both Translator's Workbench and SDLX 2007)
  • New! Improved quality assurance with QA Checker 2.0: Providing new features, such as trademark character checks
  • New! Microsoft Word Spelling Checker 2.0: Faster, more powerful and compatible with Microsoft Word 2007
  • New! Localized SDL Trados 2007 documentation: Now available in French, German and Japanese
  • New! Conversion utility for complex markup: Handle HTML content embedded in XML and other formats
  • New! Over 200 other product updates: Including accelerated start-up performance
  • New! Includes SDL MultiTerm 2007 SP1: Over 40 updates for improved user experience
Service packs (or SP) are files, or ‘patches’, that contain product updates and fixes which are vital to ensure that your get the best user experience from our software. Service packs are made available in a single file so that the updates can be easily downloaded and installed.

SDL Trados 2007 SP2 is now available as a free download for all existing users of SDL Trados 2007 - if you are an existing user of SDL Trados 2007, get your free SP2 installation now!

If you do not yet own SDL Trados 2007, you will automatically receive SDL Trados 2007 SP2 when you purchase either a full license or an upgrade.

Find out about our special offers for new and existing users!


SP2 FAQs

Some of the key updates in SP2 include:

New file format support – accept the latest DTP formats
 - Work with the latest file formats including Adobe FrameMaker 8.0, Adobe InDesign CS3 and QuarkXPress 7.x (via CopyFlow from Napsys*)

New QA Checker 2.0:
 - Providing new features, such as trademark character checks, as well as improved performance, including number and date checks

New Microsoft Word Spelling Checker 2.0:
- Faster, more powerful and compatible with Microsoft Word 2007

Localized SDL Trados 2007 documentation:
 - Key user guides and online help are now available in French, German and Japanese

New conversion utility for complex markup:
 - Allowing you to handle HTML content embedded in XML and other format combinations

Over 200 other product updates:
 - Providing additional functionality and improved customer experience, including accelerated start-up performance and overall execution speed

Also includes SDL MultiTerm 2007 SP1:
 - Over 40 updates, including the ability to run a duplicate search in SDL MultiTerm Online

Your suggestions
- We have recently launched a product suggestions portal ideas.sdltrados.com - 3 customer suggestions have been included in SDL Trados 2007 SP2
 - We encourage you to visit ideas.sdltrados.com and leave your feedback to shape future releases.

*QuarkXPress 7 files, including Unicode encoded files, are now full supported in both SDL Trados and SDLX through the third-party application CopyFlow from Napsys. For more information on CopyFlow and special offers for SDL Trados users, please visit http://www.napsys.com/copyflowgold7sdltrados.html.


To ensure that you gain maximum benefit from SDL Trados 2007 SP2, why not consider enrolling on the industry's premier technology-based education program - SDL TRADOS Certification?
 

If you have an existing version of SDL Trados, why not consider this deal?


- Upgrade to SDL Trados 2007 SP2 +
- One online live web training session +
- All the exam levels leading you to become an SDL TRADOS Certified translator

Buy Now

If you are new to translation memory and wish to benefits from the advantages of working with SDL Trados 2007 this promotion is the one for you!



- SDL Trados 2007 SP2 +
- One online live web training session + 
- All the exam levels leading you to become an SDL TRADOS Certified translator

Buy Now

 If you already own SDL Trados 2007 SP2 and would like to learn how to use all its features and be able to prove your competence this is the option for you.

- One online live web training session +
- All the exam levels leading you to become an SDL TRADOS Certified translator

Buy Now