SDL Language Technologies

SDL Language Technologies stellt Übersetzungsagenturen effiziente Lösungen im Bereich Übersetzungssoftware zur Verfügung, mit denen sie ihren Kunden eine der modernsten Technologien bieten, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind.

SDL bietet 3 wichtige Technologielösungen, angefangen von Desktop- bis hin zu Serverlösungen:

Produktsuche:	Desktop-Produkte	Serverprodukte	Große Serverlösungen
Translation Memory	SDL Trados Studio Professional Die weltweit führende Übersetzungssoftware. Benutzerfreundlich und leistungsstark – das ideale Produkt für schnellere Übersetzungen. 185.000 Lizenzen befinden sich weltweit im Markt.	SDL Studio GroupShare Jetzt können Sie Ihre Translation Memorys zentralisieren, gemeinsam nutzen und umfassend kontrollieren.	SDL WorldServer SDL WorldServer vereinfacht und beschleunigt den Lokalisierungsprozess für jede Form von Inhalt – von Webseiten über Dokumente bis hin zu Software.
Terminologiemanagement	SDL MultiTerm Desktop Das anspruchsvollste Terminologiemanagement-Tool am Markt zur Erstellung und Verwaltung von Glossaren. SDL MultiTerm Extract Eine schnelle und leistungsstarke Software zur Terminologieextraktion aus vorhandenen Dokumenten oder übersetzten Inhalten.	SDL Studio GroupShare Hiermit können interne und externe Benutzer mit verschiedensten Tools auf Unternehmensglossare zugreifen.
Softwarelokalisierung	SDL Passolo 2011 Visuelle Übersetzungsumgebung für die Softwarelokalisierung. Grafische Benutzeroberflächen (GUIs) können so ganz einfach übersetzt werden. Dank der Schnittstelle zu SDL Trados Studio ist die einfache Wiederverwendung von Terminologie und bereits übersetzten Inhalten gewährleistet.