
Mit SDL Trados Studio 2011 SP1 kann Ihre Translation-Memory-Software auf Übersetzungsprojekte über SDL Studio GroupShare zugreifen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Software auf dem aktuellen Stand ist, damit Sie bereit sind, um in Echtzeit mit Ihrem Team oder Auftraggeber Translation Memorys, Terminologiedatenbanken und Projekte teilen zu können.
In diesem Webinar zeigt Ihnen Ziad Chama, wie Projektmanager und Übersetzer mit SDL Trados Studio 2011 SP1 auf die serverbasierten Translation Memorys, Terminologiedatenbanken und Projekte über SDL Studio GroupShare zugreifen und somit für eine höhere Konsistenz und Genauigkeit ihrer Übersetzungsprojekte sorgen.
Ziad Chama ist seit 2007 als freiberuflicher Business Consultant und Trainer für Sprachtechnologie tätig. Er hat in München studiert und ist staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher. Von 1999 bis 2006 war er als Produktmanager an der Entwicklung der Trados-Produkte beteiligt.