IT-Grundlagen für Übersetzer vom 30.11.2011
Professionelle Übersetzer/innen müssen neben ihrem eigentlich Handwerk heutzutage auch im Umgang Informationstechnologie vertraut sein. Wenn Sie sich gelegentlich in Bezug auf Begriffe oder Vorgehensweisen in der IT unsicher fühlen, sollten Sie dieses Webinar nicht verpassen.
Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Downloads zu aktivieren.
Überblick
Das Stuttgarter Support-Team hat einige IT-Grundlagen für Übersetzer zusammengestellt, damit Sie auf technischer Seite rundum zufrieden mit Ihrer SDL-Software arbeiten können.
Folgende Themen werden unter anderem in diesem Webinar behandelt:
- Mein Betriebssystem
Warum sollte ich mein Betriebssystem auf dem aktuellsten Stand haben / halten? Wie kann ich die Dateityperweiterungen anzeigen lassen? - Mein SDL Trados Studio
Welche Version habe ich installiert? Service Pack vs. Cumulatives Update Sicheres Arbeiten / Datenverlust vermeiden - Meine Möglichkeiten, mir selbst zu helfen
- Mein Kundencenter
Referent dieses Webinars ist Richard Puschmann
Richard Puschmann arbeitet seit 2007 als Support Engineer bei SDL Language Technologies. Er betreut sowohl freiberufliche Übersetzer als auch Sprachdienstleister und Unternehmen bei technischen Fragen zu den Desktop-Produkten von SDL. Außerdem präsentiert Richard Puschmann regelmäßig das Angebot des Technischen Supports in Webinaren und veröffentlicht täglich „The daily #SDL social network“.
