
SDL Studio LiveShare ist die neue Serverlösung von SDL. Das modular aufgebaute System besteht aus SDL Project Server, SDL TM Server und SDL MultiTerm Server und erlaubt es, den Übersetzungsprozess zu straffen und effizienter zu gestalten.
Damit Translation Memorys und Termbanken allen Übersetzern, die für ein Unternehmen arbeiten, zugänglich sind und der gemeinsame Zugriff auf Projekte gewährleistet ist, empfiehlt es sich, eine Infrastruktur aufzubauen, die mit ihrer Flexibilität und Leistungsstärke ein solides Fundament für die tägliche Nutzung bildet. Für diese Aufgabe wurde SDL Studio LiveShare entwickelt. In diesem Webinar sehen Sie eine Produktpräsentation.
Ziad Chama ist seit 2007 als freiberuflicher Business Consultant und Trainer für Sprachtechnologie tätig. Er hat in München studiert und ist staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher. Von 1999 bis 2006 war er als Produktmanager an der Entwicklung der Trados-Produkte beteiligt.