SDL WorldServer 2011 für Übersetzungsagenturen vom 01.08.2011
Als Übersetzungsagentur haben Sie ein enormes Aufkommen an Übersetzungsprojekten, bei denen es den Überblick zu behalten und Termine einzuhalten gilt. Mit einem effizienten, integrierten Übersetzungsmanagementsystem wie SDL WorldServer 2011 gelingt Ihnen das mühelos.
Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Downloads zu aktivieren.
Überblick
In diesem Webinar sehen Sie, wie Sie:
- Als Auftraggeber über das Übersetzungsportal von SDL Worldserver 2011 ein Übersetzungsprojekt beim Dienstleister platzieren.
- Als Projektmanager den Übersetzungsauftrag autorisieren und zur Übersetzung freigeben.
- Den Auftrag als Übersetzer annehmen und mit SDL Trados Studio übersetzen.
- Als Korrekturleser mit der Online-Workbench von SDL Worldserver 2011 Korrekturen durchführen und den Auftrag fertigstellen.
- Als Auftraggeber die fertiggestellten Dokumente herunterladen.
Referent dieses Webinars ist Thomas Imhof
Er ist Diplom-Übersetzer und bereits seit 1998 auf IT-Seite in der Übersetzungsbranche tätig u. a. als Produktmanager bei der TRADOS GmbH, 24translate GmbH und Metaversum GmbH. Heute ist er Geschäftsführer von localix.biz - language technology consulting.
