SDL MultiTerm 2009 - Tipps und Tricks für Anwender vom 09.08.2010
In diesem Webinar zeigt Ihnen Thomas Imhof, Geschäftsführer localix.biz - language technology consulting, kleine Kniffe, die das Arbeiten mit SDL MultiTerm 2009 erheblich vereinfachen.
Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Downloads zu aktivieren.
Überblick
Sehen Sie heute, wie Sie:
- Einträge schnell erzeugen mit der "Eintrag kopieren"-Methode.
- Querverweise zwischen Einträgen anlegen.
- Querverweise auf Webseiten, z.B. Wikipedia anlegen.
- Termbanken in ein SDL Trados Studio 2009 Translation Memory umwandeln.
- Das Layout der Hitliste anpassen, um Zusatzinformationen anzuzeigen.
- SDL MultiTerm 2009 als als Autotext-Feature in SDL Trados Studio 2009 verwenden.
Referent dieses Webinars ist Thomas Imhof
Er ist Diplom-Übersetzer und bereits seit 1998 auf IT-Seite in der Übersetzungsbranche tätig, u. a. als Produktmanager bei der TRADOS GmbH, 24translate GmbH und Metaversum GmbH. Heute ist er Geschäftsführer von localix.biz - language technology consulting.
