SDL Trados meets SNP Dragoman vom 5.05.2010
Im Rahmen von internationalen Rollouts stehen Unternehmen oft vor der Herausforderung, Customizing-Texte, SAP-Eigenentwicklungen oder SAP-Standardobjekte in verschiedene Sprachen übersetzen zu müssen. Dieser Vorgang ist zeitaufwendig, mühsam und kostspielig.
Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Downloads zu aktivieren.
Überblick
Wir möchten Ihnen zusammen mit unserem Technologiepartner SNP ein Werkzeug vorstellen, das den Aufwand erheblich reduziert und die Übersetzung gleichzeitig sicherer macht. Anhand eines Beispiels zeigen wir Ihnen, wie Sie mit SNP Dragoman exportierte SAP-Texte im XLIFF-Format unterstützt durch Translation Memory-Technologie übersetzen können.
