Wir stellen vor: TradosManager advanced (TM Server) - Die Integration zwischen dem Plunet BusinessManager und SDL TM Server vom 18.09.2009
Peggy Grafe, Business Development Manager bei der Plunet GmbH, und Petra Dutz, Partner Manager bei SDL Language Technologies, zeigen Ihnen in diesem Webinar die Integration beider Systeme anhand einer Live-Demonstration.
Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Downloads zu aktivieren.
Überblick
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Übersetzungsprozesse aufgrund der Integration ganzheitlich managen und das Projektmanagement spürbar entlasten können, sodass Fehlerquellen und Kosten reduziert werden ‑ bei gleichzeitiger Steigerung der Produktivität.
Erfahren Sie u.a. mehr darüber:
- wie Sie automatisierte Analysen, direkte Ausgaben übersichtlicher Preiskalkulationen sowie deutlich vereinfachte Prozesse im Auftrags- und Jobbereich erzielen können.
- wie bei der Annahme von Angeboten oder der Erteilung von Aufträgen automatisch die Vorübersetzungen auf dem SDL Language Technologies TM Server gestartet wird und wie die erhaltenen Analysedateien mit den jeweiligen Preislisten verknüpft werden.
- wie Projektmanager jederzeit alle notwendigen Kontroll- und Eingriffsmöglichkeiten haben um einen reibungslosen Projektablauf zu gewährleisten.
- wie sich Global Information Management von SDL Language Technologies und die kaufmännischen Projektmanagement Funktionen von Plunet gegenseitig ergänzen.
