Die SDL Server-Technologie im Einsatz bei Siemens Building Technologies: Steigerung der Lokalisierungen um 50% vom 10.02.2009
Eric Leake erläutert Ihnen in diesem Webinar, wie das Unternehmen dank der Kombination von SDL Trados 2007 mit dem SDL MultiTerm Server 50% mehr Inhalte lokalisiert und gleichzeitig die Qualität und Konsistenz der Dokumente steigern konnte.
Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Downloads zu aktivieren.
Überblick
Erfahren Sie in diesem Webinar von Erik Leake, verantwortlich für Translation & Terminology Services, unter anderem, wie Siemens Building Technologies
- das Arbeitsvolumen erhöhen und gleichzeitig die Umschlagzeiten ihrer Projekte verkürzen konnte.
- die Projektvorbereitung optimierte und die Projekttransparenz erhöhte.
- die Terminologie effektiv und effizient verwaltet.
- die SDL-Zertifizierung gewinnbringend einsetzt.
Referent dieses Webinars ist Eric Leake
Eric H. Leake arbeitete bei der U.S. Air Force, während seines Jurastudiums in der Schweiz bei der Bank Vontobel und als freiberuflicher Übersetzer, bevor im Jahr 2004 als Technischer Übersetzer und Language Coordinator zu Siemens Switzerland Ltd wechselte.
