Translationzone.com
 

Astoria Software

Astoria Software

Globales Inhaltsmanagement

Die XML-Content-Management-Software von Astoria Software, Astoria On-Demand, gehört zu den Software-as-a-Service-Lösungen (SaaS-Lösungen), die den DITA-Standards entsprechen.  Mit der Integration von Astoria Lösungen in SDL Produkte soll das Erarbeiten anspruchsvoller technischer Dokumentationen erleichtert werden, insbesondere für medizinische Geräte und Hightech-Produkte.



Astoria Software, Inc., (www.astoriasoftware.com) ist ein führender Anbieter von XML-Content-Management-Lösungen für das dynamische Veröffentlichen geschäftskritischer Informationen und Dokumente.  Astoria gehört mittlerweile zu den führenden Anbietern von SaaS-Lösungen. Diese Produkte ermöglichen ein komponentenbasiertes Content Management von der Dokumenten- bis zu Elementebene, wobei Content Management und -Produktion auch durch die Einhaltung der DITA-Standards vereinfacht werden. Diese flexible Herangehensweise an das Content Management ermöglicht den Kunden von Astoria das problemlose Verteilen, Wiederverwenden und Neuausrichten von Informationen in Tausenden hochkomplexen Dokumenten. Bei den mehr als 100 Kunden von Astoria handelt es sich um fortschrittliche Unternehmen, die komplexe, geschäftskritische Informationen und Dokumente veröffentlichen, welche permanenten Veränderungen unterworfen sind.  

Gemeinsam unterstützen Astoria und SDL die Kunden dabei, die Kundenzufriedenheit noch weiter zu steigern, globale Konsistenz und Exaktheit in der Dokumentation zu erreichen und die Effizienz der betrieblichen Abläufe zu optimieren sowie Kosten und Ressourcen zu verringern. Unsere gemeinsam entwickelten GIM-Lösungen sind besonders für Produkte aus regulierten Branchen geeignet, die sich durch lange Lebenszyklen und umfangreiche Produktüberarbeitungen auszeichnen.

GemeinsameKunden:   Siemens Medical

 

Kontakt:
Michael Rosinski
Executive Vice President, Worldwide Sales
+1 650 357
7477
mrosinski@astoriasoftware.com

Astoria Software
66 Bovet Road
Suite 280
San Mateo
CA 94402
USA
+1 (650) 357 7477