SDL Technologiepartner
Partner in Nord- und Südamerika suchen
Verzeichnis von SDL Technologiepartnern in Nord- und Südamerika durchsuchen
1io
Die Entwickler von one2edit®, der einfachsten Art, Ihre Adobe® InDesign®-Dokumente im Browser zu verwalten, editieren und übersetzen.
Astoria Software
Die XML-Content-Management-Software von Astoria Software, Astoria On-Demand, gehört zu den Software-as-a-Service-Lösungen (SaaS-Lösungen), die den DITA-Standards entsprechen. Mit der Integration von Astoria Lösungen in SDL Produkte soll das Erarbeiten anspruchsvoller technischer Dokumentationen erleichtert werden, insbesondere für medizinische Geräte und Hightech-Produkte.
Adobe Systems Inc.
Partnerschaftsbeschreibung: Adobe verfügt über Hunderttausende von Kunden, die FrameMaker für die technische Dokumentation und RoboHelp Authoring-Software für Online-Hilfen verwenden. SDL arbeitet mit Adobe zusammen, um die globalen Anforderungen für die technische Dokumentation zu erfüllen und FrameMaker in das SDL Global Authoring Management System zu integrieren.
Blast Radius
Das Authoring-System Blast Radius XML und SDL AuthorAssistant sind miteinander integrierbar. So können Komplettlösungen für ein globales Informationsmanagement geschaffen werden. Blast Radius und SDL haben eine gemeinsame Strategie entwickelt, die auf globalen Lösungen für die Inhaltserstellung basiert:
Clay Tablet Technologies
Clay Tablet Technologies bietet Integrationssoftware, mit deren Hilfe sich SDL Translation Management System (TMS) mit jedem beliebigen Content-Management-System (CMS) kombinieren lässt. Durch die strategische Partnerschaft mit SDL unterstützt Clay Tablet Technologies die Vereinheitlichung der Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung globaler Inhalte bei bestehenden und potenziellen Kunden von SDL. Auf diese Weise wird der erfolgreiche Einsatz von Lösungen für globales Informationsmanagement (GIM) gewährleistet.
EMC-Documentum
SDL entwickelt gemeinsam mit dem Unternehmensbereich Content Management & Archiving von EMC globale Informationsmanagementlösungen, die hauptsächlich auf Documentum Produkten sowie Übersetzungsmanagementtechnologien und -dienstleistungen von SDL basieren. In der Regel arbeitet SDL mit EMC Documentum Produkten für das Dokumenten- und Web-Content-Management, das Digital-Asset-Management sowie Produkten und Services zur Workflow-Optimierung.
Interwoven, Inc.
Die bisherige Geschichte der Zusammenarbeit zwischen Interwoven und SDL ist durch eine Vielzahl gemeinsamer Web-Content-Management-Lösungen für Unternehmen geprägt, die erfolgreich auf dem globalen Markt platziert werden konnten. Die Integration von Interwoven TeamSite und SDL TMS steht beispielhaft für eine globale Informationslösung von Weltklasse. Darüber hinaus ist SDL auch aktiv in das Interwoven Partner Network Programm involviert.
JustSystems (XMetaL Division)
JustSystems ist ein Anbieter von Anwendungen für das Erstellen und Überprüfen von Inhalten im Format XMetaL (XML), die mit den von SDL angebotenen Lösungen für die globale Inhaltserstellung und das Übersetzungsmanagement kombiniert sind. Der Editor XMetaL und das SDL Global Authoring Management System sind miteinander integrierbar; so können Komplettlösungen für globales Informationsmanagement geschaffen werden.
KCSL Inc.
In vielen der hochwertigsten, verlässlichsten, einfachsten und effizientesten elektronischen Systeme werden heute Technologien von KCSL verwendet.
Oracle Corporation
North Atlantic Publishing Systems, Inc.
Mit CopyFlow Gold von Napsys können Sie schnell und einfach Texte aus QuarkXPress, Adobe InDesign und Adobe Illustrator in SDL Trados Studio 2009 übersetzen. Wir sind stolz darauf, dass CopyFlow Gold die Qualitätsprüfung von SDL Language Technologies bestanden hat und nun auch standardmäßig in SDL Trados Studio 2009 unterstützt wird.
