Translationzone.com

SDL-LSP-Partner

SDL-LSP-Partner

Eine globale Initiative für Übersetzungsagenturen (LSPs)

Das SDL-LSP-Partnerprogramm steht weltweit allen Übersetzungsagenturen jeglicher Größenordnung offen. Dank der zahlreichen Vorteile des Programms stärken Übersetzungsagenturen weltweit ihre Präsenz innerhalb der Übersetzungslieferkette.

SDL empfiehlt Auftraggebern von Übersetzungsdienstleistungen, die Vorteile einer Zusammenarbeit mit einem der nachfolgend genannten SDL LSP-Partner zu nutzen. Alle Partner haben ihr Engagement für ihre Kunden in Form von höchster Qualität und echtem Mehrwert durch die Nutzung von Übersetzungstechnologien unter Beweis gestellt.

Sie möchten sich die Vorstellung des SDL-LSP-Partnerprogramms lieber als Video ansehen? Hier finden Sie die Aufzeichnung des Webinars "Exklusiv für LSPs: Welchen Mehrwert bringt Ihnen das SDL-LSP-Partnerprogramm?".



SDL LSP Partnerprogramm

Wie Sie sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen

Das SDL LSP Partnerprogramm ist eine strategische Innovation, von der sowohl Sprachdienstleister (Language Service Providers, LSPs) als auch SDL profitieren.

Durch die Nutzung der gegenseitigen Kernkompetenzen und die gemeinsame Entwicklung werthaltiger Angebote für Kunden fördert das SDL LSP Partnerprogramm Geschäftsbeziehungen, von denen sowohl SDL als auch das Übersetzungsunternehmen profitieren.

Wenn Sie in der Lokalisierungsbranche tätig sind, dann können Sie sich auf eine Sache immer verlassen: Internationale Firmenkunden werden auf immer besseren und kostengünstigeren Serviceleistungen in einer Umgebung mit zunehmend komplexeren Client-Technologieplattformen bestehen. Denn wenn es darauf ankommt, sich weltweit Wettbewerbsvorteile zu verschaffen, dann ist die fristgerechte und kostengünstige Bereitstellung von lokal relevanten, sprachspezifischen Informationen einfach unerlässlich.

Dadurch eröffnet sich für Sprachdienstleister die Möglichkeit, den ständig steigenden Anforderungen von globalen Unternehmen durch höhere Zuverlässigkeit und Effizienz gerecht zu werden. Durch Erfahrung und Fachkenntnisse im Bereich des globalen Informationsmanagements (GIM) sind Anbieter in der Lage, qualitativ hochwertige Lokalisierungsprojekte mit niedrigem Zeit- und Kostenaufwand durchzuführen.

Das SDL LSP Partnerprogramm bietet Sprachdienstleistern die Möglichkeit, sich neue Kenntnisse über GIM-Technologien anzueignen. Darüber hinaus fördert das Programm Kooperationschancen zur Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten und Steigerung des Umsatzes, wobei Kunden von wettbewerbsfähigeren Angeboten profitieren.

Programmumfang

Abhängig von Ihren Wünschen und Ihrem Kundenstamm bietet das SDL LSP Partnerprogramm drei Mitgliedschaftsoptionen.

Associate PartnerAdvantage Plus PartnerPremier Partner

Sprachdienstleistern, die in erster Linie ihre Fähigkeiten bei der Verwendung der Desktop-Technologie für effiziente und zuverlässige Sprachdienstleistungen optimieren möchten, bieten wir die Mitgliedschaft als „Associate Partner“ an.

Zu den wichtigsten Vorteilen zählen:
 
• SDL Zertifizierung und Support
• Preisnachlässe für Lizenzen und Zertifizierung für SDL Trados Synergy, SDL Trados und SDL Multiterm
• Kostenlose Upgrades auf neue Softwareversionen
• Registrierung auf der Partnerseite der SDL Website und Aufnahme in das LSPzone Verzeichnis

Fordern Sie weitere Informationen an

Sprachdienstleistern, die auch an Schulungen für die GIM-Lösungen interessiert sind, die bei immer mehr Kunden zum Einsatz kommen, bieten wir die Mitgliedschaft als „Advantage Plus Partner“ an.

Zusätzlich zu den Leistungen von Associate Partnern erhalten Advantage Plus Partner folgende Leistungen:

• Schulung und Einweisung in die Arbeit mit SDL TMS-Systemen (Translation Management System) von Kunden
• Kostenlose Einweisung in SDL Global Information Management-Lösungen
• Gemeinsame Marketing- und Verkaufsmöglichkeiten
• Informationen über die Produktausrichtung

Fordern Sie weitere Informationen an

Sprachdienstleister, die SDL TMS intern verwenden möchten, um die Übersetzungsanforderungen ihrer Kunden besser erfüllen zu können, bieten wir die Mitgliedschaft als „Premier Partner“ an.

Premier Partner kommen neben allen Vorzügen für Advantage Plus Partner auch in den Genuss der folgenden Vorteile:

• Fundiertes Fachwissen über SDL TMS, einschließlich TMS-Verwaltung
• Erhebliche Preisnachlässe für TMS zur internen Verwendung
• Engere geschäftliche und technische Zusammenarbeit mit SDL

Fordern Sie weitere Informationen an

SDL LSP Partner werden

Ihre Daten

Berufsinformationen

Kontaktinformationen

Weitere Informationen