So bewältigen Sie Ihr Abenteuer Übersetzung mühelos
Diesen Herbst machen wir uns auf, das Abenteuer Übersetzung zu bewältigen. Dabei muss unser Buddy zahlreiche Herausforderungen meistern und Kontrolle über den Berg der Wörter erlangen oder sich durch das Labyrinth der Verwaltungsaufgaben manövrieren.
Ganz nebenbei erfahren Sie selbstverständlich mehr über die Neuerungen unserer Translation-Memory-Software und wie SDL Trados Studio 2011 Sie bei Ihrem täglichen Abenteuer Übersetzung unterstützen kann.
Begleiten Sie unseren Buddy, erkunden Sie mit ihm zusammen die Herausforderungen des Abenteuers Übersetzung und finden Sie heraus, auf welche Lösungen er zurückgreift.
Was heißt Abenteuer für Sie?
SDL Trados Studio 2011 bietet Ihnen die beste Unterstützung, wenn es darum geht, Ihren Arbeitsalltag zu meistern und rechtzeitig in den wohlverdienten Feierabend zu kommen.
Was heißt in Ihrer Freizeit Abenteuer für Sie?
Mit dem Rucksack durch Asien reisen? Einen Familienausflug an die Ostsee unternehmen? Pilze sammeln im Wald? Bungee-Jumping in Australien?
Wir sind gespannt! Schicken Sie uns ein Foto von Ihrer abenteuerlichsten Freizeitbeschäftigung oder ein Foto wie Sie mit Ihrer SDL-Software übersetzen und Sie gewinnen ein T-Shirt.
Um teilzunehmen, füllen Sie bitte das untenstehende Kontaktformular aus und laden Ihr Foto hoch (Sie können ein abenteuerliches Foto von sich oder ein Foto von Ihrem Wunschabenteuer hochladen).
Dann müssen Sie sich nur noch für eines unserer T-Shirt-Designs entscheiden. Natürlich freuen wir uns, wenn Sie Ihren Freunden und Bekannten von unserem Abenteuer Übersetzung erzählen. Vielleicht hätten sie ja auch gern ein T-Shirt?
Was heißt Abenteuer für Sie?
Ressourcen
Level 1Die Begriffe CAT-Tools und Translation Memory sind mir nicht bekannt.Dann durchstöbern Sie doch unsere kostenlosen Downloads, die Ihnen einen Überblick über unser Angebot bieten. | Level 2Ich verwende SDL Trados Studio, allerdings nicht die neueste Version. Ich benötige weitere Informationen!Durchstöbern Sie unseren Download-Bereich, und erfahren Sie, was es Neues gibt. | |
In 4 Minuten oder weniger ...
Sehen Sie sich das Einführungsvideo zu SDL Trados Studio 2011 an Nutzen Sie unseren SDL-Trados-Studio-ROI-Rechner SDL Trados Studio 2011 – Produktbeschreibung Was ist eine Translation-Memory-Software? | In 5 Minuten oder mehr ...
Sehen Sie sich das Video eines SDL‑Trados-Studio-2007-Benutzers an, der SDL Trados Studio 2011 entdeckt SDL Trados Studio 2011 – Entdecken Sie die neuen Funktionen in Aktion. Whitepaper: SDL Trados Studio 2011 – Was ist neu? Welche Neuerungen gibt es seit meiner Version von SDL Trados? |
Sie können sich auch für ein kostenloses Webinar registrieren, um die Software in Aktion zu sehen und uns Fragen zu stellen. Auf unserer Veranstaltungs-Webseite können Sie sich für die kommenden Webinare registrieren.
