„Find a Translator“ (Einen Übersetzer suchen)

„Find a Translator“ (Einen Übersetzer suchen)

Übersetzerverzeichnis

Suchen Sie nach einem erfahrenen professionellen Übersetzer, der mit arbeitet, damit er Sie bei einem wichtigen Projekt unterstützt? Durchsuchen Sie das Verzeichnis, um in Sekundenschnelle Informationen zu Tausenden von Übersetzern zu erhalten!
Das Übersetzerverzeichnis auf Translationzone.com enthält mehrere Tausend Profile von Übersetzern aus der ganzen Welt.

Hinweis: Wenn Sie ein professioneller Übersetzer sind und Ihr Profil unserem Verzeichnis hinzufügen bzw. Ihr bestehendes Profil bearbeiten möchten, können Sie dies im Profil-Bereich tun.

So suchen Sie in diesem Verzeichnis nach Übersetzern:
  1. Wählen Sie die Ausgangssprache (die derzeitige Sprache Ihres Dokuments) aus.
  2. Wählen Sie die Zielsprache (die Sprache, in die Ihr Dokument übersetzt werden soll) aus.
    Hinweis:In den nachstehenden Dropdown-Listen werden nur die Sprachen angezeigt, die im Übersetzerverzeichnis vorhanden sind.
  3. Wenn Sie Ihre Suche weiter optimieren und nur nach Experten für bestimmte Fachgebiete suchen möchten, können Sie dazu bis zu fünf Fachgebiete auswählen. (Halten Sie hierfür die Strg-Taste gedrückt, und wählen Sie mit der Maus mehrere Fachgebiete aus.)
  4. Um nach Übersetzern zu suchen, die mit CAT-Tools arbeiten und/oder über die SDL Zertifizierung verfügen, wählen Sie die entsprechende Option aus.
  5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiterleiten.
Country
Translate FromTranslate IntoExpertise In the Area of:

Multiple selection is possible
using the SHIFT or CTRL key
CAT Tools
SDL Trados tools
 
Certification Status
SDL Trados Studio 2009 SDLX Translator's Workbench