SDL, der weltweit führende Anbieter von Lösungen für Global Information Management, ist auch in diesem Jahr auf der tekom Jahrestagung vertreten, die vom 3. – 5. November 2010 in den Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden stattfindet.

Neben zahlreichen Toolpräsentationen zu den Themen Translation Memory, Terminologie, OpenExchange, Softwarelokalisierung und strukturierte Inhaltserstellung zeigen die Technologiebereiche erstmals auf ihrem Stand in Halle 4, Standnr. 430 & 437 richtungsweisende Innovationen und Technologien.

Dazu zählen unter anderem der SDL Trados Studio Online Editor sowie Neuerungen in SDL MultiTerm 2009 Service Pack 4; beide Lösungen ermöglichen somit eine effizientere und effektivere Arbeitsweise.
Mit SDL Open Exchange richtet sich die Unternehmensgruppe an die gesamte Anwendergemeinde von SDL Software und ermöglicht dieser, zusätzliche Anwendungen zu den bestehenden Lösungen zu entwickeln. Somit können die Funktionen der Software erweitert, optimiert und schlussendlich allen Kunden zur Verfügung gestellt werden.

Speziell für die Textredaktion und Technische Dokumentation präsentiert SDL, wie die Autorenlösung SDL Global Authoring Management System™ zusammen mit SDL Trisoft Anwender unterstützt, Inhalte schnell, stilistisch korrekt und konsistent zu erstellen und zu verwalten. Darüber hinaus wird die SDL Division Structured Content Technologies aus einer eher strategischen Perspektive die Notwendigkeit und den Nutzen von Dynamic Publishing erläutern.

Die genauen Zeiten dieser Präsentationen erfahren Sie am SDL Stand in Halle 4, Standnr. 430 & 437. Dort werden die Vorträge auch stattfinden.
Neben diesen zahlreichen Präsentationen stehen Mitarbeiter aus den verschiedensten Unternehmensbereichen jederzeit für Fragen zur Verfügung.

Weitere Informationen finden Sie unter http://www.sdl.com.