SDL, der weltweit führende Anbieter von Lösungen für globales Informationsmanagement (GIM), hat Thomas Koenen zum Geschäftsführer ernannt. Der Technologie-Experte verfügt über umfangreiches Management-Know-How in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Dienstleistungen und ist ab sofort für die erfolgreiche Umsetzung der Strategie von SDL in den deutschsprachigen Märkten verantwortlich. Sein Fokus richtet sich dabei auf das Global Information Management (GIM) - einschließlich Content Management, Component Content Management, Global Authoring, Translation Management sowie Global Web Content Publishing.

Die bisherige berufliche Laufbahn des 49-jährigen Koenen umfasst internationale Managementpositionen bei den Global Players der Softwarebranche, darunter Oracle, PeopleSoft, Ariba, Vignette, RightNow Technologies sowie Planview. Dabei war Koenen maßgeblich für deren erfolgreichen Markteintritt auf dem deutschen Markt sowie Expansionen im europäischen Ausland verantwortlich.

Die Nachfrage nach Lösungen für das globale Informationsmanagement steigt signifikant an: Trotz der aktuellen Wirtschaftslage konnte SDL ein deutliches Wachstum auch im ersten Halbjahr 2009 verzeichnen. Die Vision von Koenen ist es daher, eine skalierbare offene Plattform von Lösungen anzubieten, um jedes Unternehmen bei seinen internationalen Geschäften noch effizienter und effektiver in der globalen Kommunikation, Markenbildung und –pflege zu unterstützen. Qualitativ hochwertige, konsistente Informationen, Austausch und Expertise sind deshalb heute mehr als je zuvor gefragt.

„Unternehmen, die ins Ausland expandieren wollen, müssen für eine nachhaltige, stabile Geschäftsbeziehung mit ihren Kunden lokal kommunizieren“, führt Koenen aus. „Als weltweit führendes Unternehmen im Bereich des Globalen Information Managements sehen wir es als unsere zentrale Aufgabe, Unternehmen für diese oft große kommunikative Herausforderung die optimalen technologischen Lösungen und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die in  bestehende IT-Umgebungen integriert werden können.“

Als Geschäftsführer der SDL TRADOS Technologies wird Koenen eine dynamische Vertriebs- und Marketingstrategie mit einem klaren Fokus auf der Neukundengewinnung sowie der Maximierung des vorhanden Geschäftspotentials über die gesamten Unternehmenseinheiten von SDL hinweg verfolgen.

„Wir wollen den Dialog über Global Information Management fördern und laden die verantwortlichen Manager herzlich ein, mit uns direkt zu sprechen. Denn auf dem Markt gibt es kein zweites Unternehmen, das über so viel Erfahrung, Technologie-Expertise und Branchenwissen verfügt“, erklärt Koenen.