SDL TRADOS Technologies

Wer sind wir?

SDL TRADOS Technologies ist ein Unternehmensbereich von SDL International, dem weltweit führenden Unternehmen im Bereich globales Informationsmanagement.

SDL International ist ein börsennotiertes Unternehmen mit mehr als 50 Niederlassungen und 2.000 Mitarbeitern in 30 verschiedenen Ländern.

Das leistet SDL TRADOS Technologies für Sie! 
SDL TRADOS Technologies bietet Ihnen eine innovative, marktführende Übersetzungssoftware für den Lokalisierungs-Workflow: geeignet für Sprachabteilungen in Unternehmen, Sprachdienstleister, freiberufliche Übersetzer und akademische Einrichtungen. Unsere Produkte sind darauf ausgerichtet, die Effizienz und Qualität des Lokalisierungsprozesses zu verbessern.

Mehr als 170.000 unserer Lizenzen werden von internationalen Unternehmen und Übersetzern genutzt. SDL TRADOS Technologies ist der marktführende Softwareanbieter in der Übersetzungsbranche.

Wir helfen Ihnen, Ihren Kundenstamm zu erweitern:
Unsere Produkte ermöglichen Ihnen, sich durch garantierte Kompatibilität mit dem SDL TRADOS Lokalisierungs-Workflow zu vernetzen. Nie war es einfacher, mit Ihren Kunden und anderen Nutzern unserer Software zusammenzuarbeiten.

Unternehmen, die Lokalisierungsprojekte extern vergeben möchten, ziehen die Arbeit mit Übersetzern, die SDL Trados verwenden, zur Sicherung von Konsistenz und Effizienz vor.

Unsere Technologie ermöglicht Ihnen nicht nur, mehr Projekte anzunehmen, sondern auch effizienteres Arbeiten. Übersetzungsprojekte können schneller bearbeitet werden, was wiederum dazu führt, dass Sie mehr Arbeit annehmen und Ihren Umsatz steigern können.

Außerdem bietet das SDL TRADOS Zertifizierungsprogramm der Übersetzergemeinschaft viele geschäftliche Vorteile. Durch die SDL TRADOS Zertifizierung können Sie die Software mit ihrem vollen Potenzial nutzen und Ihre Fertigkeiten durch diesen branchenweit anerkannten Industriestandard auch bei aktuellen oder zukünftigen Kunden unter Beweis stellen. Sie können Ihren Zertifizierungsstatus jetzt auch in unser Übersetzerverzeichnis eintragen.

Unser Übersetzerverzeichnis ist ein weiteres Tool, das Ihnen zur Umsatzsteigerung verhelfen kann. Dieser kostenlose Service ermöglicht freiberuflichen Übersetzern, in einer Datenbank ein Profil mit Ihren Leistungen anzulegen. Die Datenbank kann von Unternehmen und Sprachdienstleistern zur Suche nach Kandidaten für eine Auftragsvergabe verwendet werden.

http://www.translationzone.com/ – Die Seite für aktuelle News, Ereignisse und weitere Ressourcen für alle professionellen Übersetzer.