Live Chat

Unsere Übersetzungssoftware genießt das Vertrauen von über 225.000 Übersetzern

Wir sind die Entwickler des branchenbekannten Tools für computergestützte Übersetzung (CAT-Tool), SDL Trados Studio. Seit über 30 Jahren helfen wir Übersetzern dabei, die Erwartungen ihrer Kunden nach noch schnelleren Übersetzungen und gleichbleibender Qualität zu erfüllen und dabei den aktuellen Anforderungen der Übersetzer-Community flexibel zu begegnen.

SDL Trados Studio ist Teil der einzigartigen SDL Language Platform, die integrierte Translation Memory-, Terminologiemanagement-, maschinellen Übersetzungs- und Projektmanagement-Tools für freiberufliche Übersetzer bietet.

Eine Einführung in die Übersetzungssoftware von SDL in 90 Sekunden.

Aktionsangebot: 25 % Rabatt auf Studio 2015 + KOSTENLOSE Schulung

Das neue SDL Trados Studio 2015

Die Übersetzungsumgebung für alle Ihre Anforderungen

SDL Trados Studio 2015 Freelance bietet Übersetzern zahlreiche Produktivitätsvorteile, darunter das Bearbeiten und Überprüfen von Projekten sowie die Nutzung festgelegter Terminologie und maschineller Übersetzungen in einer einfach zu bedienenden Desktop-Anwendung.

Free Trial

Download a free 30-day trial of the leading translation software SDL Trados Studio 2015.

Buy Online

Purchase your new CAT tool or upgrade from a previous version directly in our online store.

CAT Tools

Learn how computer-assisted translation tools increase productivity and help control quality.

„Qualität hat für mich oberste Priorität.
Ich interessiere mich für Studio 2015, da es die Beurteilung
der Qualität durch die automatischen Funktionen
zur Qualitätssicherung weiter verbessert.“

Georgie Scott, Übersetzerin

Wichtige Erkenntnisse zu Übersetzungstechnologien 2016