Die offizielle Website für SDL TRADOS, der führenden Übersetzungssoftware für Freiberufler

Support und Ressourcen für weltweit über 170.000 Benutzer!

Sonderaktionen

Zertifizierungs-Starterpaket

Home Shop Wenn Sie unsere Software, SDL Trados 2007, noch nicht nutzen oder Ihre Version upgraden wollen, empfehlen wir unser Starter-Paket Angebot: SDL Trados 2007 + Training + Zertifizierung. 
Mehr...

Zertifizierter Benutzer des Monats

Laura Bigoni – Freiberufliche Übersetzerin und Lokalisierungsberaterin

may08

„Ich bin überzeugt, mithilfe der SDL TRADOS Zertifizierung entscheidenden Mehrwert für meine Dienstleistungen schaffen und neue Perspektiven für die Zukunft erschließen zu können.“


Mehr...

Tipps und Tricks

Tastenkombinationen zur Beschleunigung von Qualitätsprüfungen
Tastenkombinationen zur Beschleunigung von Qualitätsprüfungen
Bei der Verwendung der Prüftools in SDL Trados 2007 können Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen mithilfe der folgenden Tastenkombinationen schneller überprüfen. Drücken Sie F6, um zwischen dem aktuellen TagEditor Dokument und der Liste der Überprüfungsmeldungen hin- und herzuschalten. Außerdem können Sie sich innerhalb der Liste der Überprüfungsmeldungen nach unten und nach oben bewegen, indem Sie F4 (nach unten) bzw. SHIFT+F4 (nach oben) drücken.

 

  

Registrierte Benutzer

Informieren Sie sich darüber, wie Sie den größtmöglichen Nutzen aus SDL Trados ziehen!

Neue Benutzer

Finden Sie heraus, wie Sie mit SDL Trados Ihren Umsatz steigern können!

ProdukteProdukte

SDL Trados 2007 (SP2)
KAUFEN SDL TRADOS Zertifizierungsschulungen
KAUFEN SDL MultiTerm Extract 2007
KAUFEN

ProduktauswahlProduktauswahl

Bewegen Sie die Maus über ein Produkt, um weitere Informationen zu erhalten.
Wählen Sie ein Produkt aus, um die Produktseite aufzurufen.
  • ROI-Rechner – finden Sie heraus, wie viel Sie mit SDL Trados verdienen können!

    • Jetzt Upgrade erwerbenJetzt Upgrade erwerben

    SDL Trados 2007 SP2 bietet zahlreiche neue Funktionen und Produktoptimierungen, die eine umfassende Steigerung der Effizienz und Qualität Ihrer Übersetzungsprozesse ermöglichen!
    Mehr...